OECD 官方支持出口信贷安排
本页目录
- Wiki route
- TL;DR
- 1. 规则框架
- 1.1 安排规约什么(以及不规约什么)
- 2. 核心规约
- 2.1 最大还款期限
- 2.2 最低保费率 (MPR) — 与国家风险分类 (CRC) 挂钩
- 2.3 最低利率 — 商业参考利率 (CIRR)
- 2.4 良好治理规约
- 3. 部门谅解详情
- 3.1 船舶部门谅解 (SSU)
- 3.2 飞机部门谅解 (ASU)
- 3.3 核电部门谅解 (NSU)
- 3.4 气候变化部门谅解 (CCSU) — 结构性气候政策杠杆
- 3.5 燃煤发电部门谅解 (CFSU) — 2021 的气候政策收紧
- 4. 国家风险分类 (CRC) 机制
- 5. 逐年演进
- 6. 气候转型更新(2023-2025)
- 7. 中国与非安排国家融资 — 核心非对称性
- 8. KPI 表(公开来源数值)
- 9. 反论点
- 10. 未决问题
- Related
- Sources
Wiki route
本条目归属于 policy-finance index,作为约束日本官方出口信贷与投资支持栈的国际规则书。请将其与受安排最低保费 / 期限上限约束的日本保险机构 NEXI、关于安排合规承保的产品侧细节 NEXI export-credit insurance products、受安排合规贷款条件约束的日本直接贷款机构 国际协力银行 (JBIC)、在安排上限内运营的贷款侧流量 JBIC overseas-investment underwriting process、位于安排范围 之外 的上游股权活动(股权不是出口信贷)JOGMEC、常常先于受安排规约的下游融资的上游融资环节 JOGMEC equity and offtake mechanics、明确位于安排范围 之外 的 ODA 级别通道 JICA、更广泛的工具箱 Japan policy finance system、九机构比较 Japan policy-finance institution mandate matrix、分层项目融资栈可视化 Japan project finance stack diagram、展示日本 ECA 框架如何与安排一同演进的机构历史 Japan Eximbank history、以及贸易促进 / 保险 / 融资三支柱比较 JETRO vs NEXI vs JBIC 一并阅读。
TL;DR
OECD 官方支持出口信贷安排(通常称「OECD 安排」或「OECD 共识」)是规约还款期限为两年或以上的官方支持出口信贷的国际规则书。它由 OECD 贸易与农业司经由 安排参加国 组进行管理,但作为君子协定运作 — 在参加国之间无法律约束力,而通过 OECD 的通知与审查程序在政治与行政上履行。该框架设定四项核心规约:(1) 最大还款期限(因部门与国家类别而异 — 一般类别 I 国家最多 8.5-10 年,类别 II 国家 10 年,并由部门谅解针对船舶 / 飞机 / 可再生能源 / 核能 / 气候向上修订);(2) 最低保费率 (MPR)(与 OECD 的 国家风险分类 (CRC) 等级挂钩,0 = 最低风险至 7 = 最高风险);(3) 最低利率(针对固定利率官方贷款的商业参考利率 / CIRR 系统);以及 (4) 良好治理规约(反贿赂、环境与社会尽职调查、低收入国家债务可持续性)。五项有效的 部门谅解 修订一般条件:船舶部门谅解 (SSU)、飞机部门谅解 (ASU)、核电部门谅解 (NSU)、气候变化部门谅解 (CCSU),以及 燃煤发电部门谅解 (CFSU) — 其中 2021 的煤炭部门谅解收紧(在参加国之间事实上禁止大多数新增的无减排措施燃煤发电出口融资)是结构上重要的气候政策结果。十一个参加国:日本、欧盟(27 个成员国作为一个集团代表)、美国、英国、加拿大、韩国、澳大利亚、新西兰、挪威、瑞士及土耳其。安排 不 包括中国、俄罗斯、印度、巴西,或任何非 OECD 国家融资 — 这是塑造 2020 年代战略融资背景(半导体、关键矿物、新兴市场基础设施、氢 / 氨供应链)中竞争的结构上重要的非对称性。2023-2025 出现了自 2009 东京行动声明以来最重要的安排改革:CCSU 2023 的现代化(针对许多可再生能源 / 氢 / 氨 / CCS / 部分铁路地铁将气候友好型期限扩展至最多 22 年),限制燃煤发电融资的 CFSU 2021,以及关于可能的 关键矿物部门谅解 的持续辩论。
1. 规则框架
| Item | Detail |
|---|---|
| Formal title | Arrangement on Officially Supported Export Credits |
| Forum | OECD Trade and Agriculture Directorate / Trade Committee — Participants to the Arrangement working group |
| Legal status | Gentleman’s Agreement among participants (politically binding, not legally binding); enforced through notification, common-line-derogation review, and peer transparency rather than dispute settlement |
| Scope | Officially supported export credits with repayment terms of two years or more; below-two-year short-term trade finance is excluded |
| Coverage | Both direct lending (e.g. JBIC OIL, US EXIM direct loan, K-EXIM) and insurance / guarantees (e.g. NEXI, UKEF cover, Coface, EDC, KfW IPEX, Bpifrance) |
| Participants | 11: Japan, EU (27 member states), US, UK, Canada, Korea, Australia, New Zealand, Norway, Switzerland, Türkiye |
| Non-participants of note | China (CDB, China Eximbank, Sinosure), Russia, India, Brazil, Saudi Arabia (which has growing ECA activity through Saudi EXIM), UAE — none of whose state-finance is bound by Arrangement terms |
| Current version | Updated periodically; current consolidated text and Sector Understandings published on OECD website with periodic revision-date stamps |
| Notification regime | Participants must notify each other (and the OECD Secretariat) of transactions falling within scope; transactions deviating from common terms require notification and (in some cases) common-line derogation |
1.1 安排规约什么(以及不规约什么)
安排适用于:
- 长期限(≥ 2 年)的官方支持出口信贷 — 买方信贷、卖方信贷、与出口信贷等价物挂钩的主权贷款。
- ECA 的直接贷款,以及对商业银行贷款的保险 / 保证承保。
- 为购买参加国物品或服务而向外国借款人提供的捆绑贷款。
- 官方支持具有出口信贷等价性质的非捆绑贷款。
安排不适用于:
- 短期(< 2 年)贸易融资(在伯尔尼联盟短期合作框架下另行承保)。
- 符合 DAC 优惠性标准的 ODA(官方发展援助)贷款 — JICA 实施的 ODA 贷款在安排范围之外。
- 股权投资 — JOGMEC 对上游资源项目的股权参与在结构上属范围之外。
- 没有官方支持的纯商业银行贷款。
- 国内政策贷款 — JFC 的中小企业金融、DBJ 的国内结构化融资、JHF 的 Flat 35 证券化支持完全属于范围之外。
- 非参加国的国家融资 — 中国政策银行融资、Sinosure 承保、俄罗斯 VEB / Eximbank、印度 Exim Bank 等不受约束。
受安排约束与不受安排约束之间的边界是最重要的实务区别。一个单一的复杂跨境项目可能同时有 JBIC OIL(受安排约束)、JOGMEC 股权(范围之外)、JICA 的 ODA 贷款(范围之外)、NEXI 承保(受安排约束),以及大型银行的商业债务(纯商业银行形态下属范围之外,但当大型银行的份额带有 NEXI 承保时,经由官方支持分类而回到安排边界之内)。
2. 核心规约
2.1 最大还款期限
期限受国家类别与部门约束:
| Country category | General maximum tenor (under the general rules) |
|---|---|
| Category I (high-income OECD) | Up to 5 years (extendable in specific cases under common-line) |
| Category II (all other countries) | Up to 10 years |
部门谅解针对特定部门大幅延长期限:
| Sector understanding | Maximum tenor under sector rules |
|---|---|
| Ship Sector Understanding (SSU) | Up to 12 years from delivery for vessels |
| Aircraft Sector Understanding (ASU) | Up to 12 years for large civil aircraft |
| Nuclear Power Sector Understanding (NSU) | Up to 18 years for nuclear power plant exports |
| Climate Change Sector Understanding (CCSU) | Up to 22 years for renewable energy / hydrogen / ammonia / CCS / certain rail metro / climate-friendly water and storage |
| Coal-Fired Electricity Generation Sector Understanding (CFSU) | Tightened 2021 — effectively prohibits new unabated coal-fired power-export finance among participants |
| Railway Infrastructure | Up to 14 years for projects meeting climate-friendly criteria |
2.2 最低保费率 (MPR) — 与国家风险分类 (CRC) 挂钩
OECD 维护一套从 0 至 7 的单一 国家风险分类 (CRC) 等级,其中 0 表示最低风险(通常为高收入 OECD 国家),7 表示最高风险(具有迫近违约风险的重债务国家)。CRC 由参加国的国家风险专家组基于定量模型与定性审查定期(通常每年数次)审查。
| CRC | Approximate country examples (illustrative; subject to current OECD review) |
|---|---|
| 0 | High-income OECD (Japan, US, UK, Germany, France, Canada, Korea, Australia, Singapore, etc.) |
| 1 | Lower-risk emerging markets (Taiwan, Czech, UAE, Saudi Arabia, etc. at various points) |
| 2 | Various emerging markets (Indonesia, India, Malaysia, Mexico, Brazil, etc. at various points) |
| 3-4 | Mid-tier emerging markets (Philippines, Egypt, Türkiye, Vietnam, etc. at various points) |
| 5 | Higher-risk emerging markets |
| 6 | High-risk countries with significant debt-sustainability concerns |
| 7 | Highest-risk countries with imminent / actual default risk |
MPR 作为 CRC、期限、交易结构(主权对主权邻接对公司)及信用风险缓释(担保、第三方保证)的函数计算。MPR 是 下限 — ECA 可以高于 MPR 定价,但不可低于。MPR-MTRO(最具限制性的其他条件)规约确保不能通过其他杠杆放松条件组合以补偿 MPR。
2.3 最低利率 — 商业参考利率 (CIRR)
对于官方 固定利率 贷款(区别于诸如 JBIC 典型 OIL 定价的市场利率贷款),参加国必须就相关货币与期限至少收取 商业参考利率 (CIRR)。CIRR 由 OECD 秘书处基于国债收益率加上一个利差每月更新。CIRR 系统确保固定利率官方贷款不能以低于市场的价格定价。
2.4 良好治理规约
- 反贿赂: 在官方支持出口信贷交易中采取反贿赂措施的明确义务。
- 环境与社会尽职调查: 关于官方支持出口信贷与环境及社会尽职调查的共同方法的 OECD 建议(「共同方法」)— 为具有潜在不利环境 / 社会影响的项目设定共同审查标准。
- 低收入国家债务可持续性: 在向低收入国家提供官方出口信贷中促进可持续贷款实践的原则与准则 — 针对向 IMF/IDA 合格的低收入国家贷款的具体规约。
3. 部门谅解详情
3.1 船舶部门谅解 (SSU)
规约船舶出口的出口信贷。自交付起最大 12 年期限,最低 20% 首付,部门特定的 MPR。调整一般安排规则以适应造船业的经济性。与日本造船商(policy-finance INDEX)及与 JBIC / NEXI 并行的大型银行船舶融资贷款相关。
3.2 飞机部门谅解 (ASU)
规约大型民用飞机(空客、波音、巴西航空工业、COMAC)的出口信贷。最大 12 年期限。通过 ASU 的 MPR 框架进行高度精细化的基于风险的定价。ASU 是全球以美元计量使用最多的部门谅解。日本在 ASU 中的具体角色是经由 JBIC / NEXI 对从外国制造商订购大型飞机的日本所有航空公司(ANA、JAL)的支持,以及(选择性地)对日本供应的航空航天部件的支持。
3.3 核电部门谅解 (NSU)
核电站出口最大 18 年期限。反映核电站项目漫长的建设 / 试运行时间线。历史上与日本核能出口相关(Westinghouse 进入 Chapter 11 之前的 2017 前期间的东芝-Westinghouse;日立从英国 Wylfa 及其他项目撤出之前的 2020 前期间的日立-GE);由于日本国内福岛后的核能出口姿态,目前较少被日本 ECA 积极使用,但仍然有效。
3.4 气候变化部门谅解 (CCSU) — 结构性气候政策杠杆
最初于 2012 设立,并于 2023, 大幅扩展,CCSU 是气候转型时代最重要的安排修订。CCSU 下符合最多 22 年期限的类别:
- 可再生能源发电(太阳能、风能、地热、生物质、小水电、海洋)。
- 氢 / 氨的生产、储存、运输。
- 碳捕集、利用与封存(CCUS / CCS)。
- 超过既定阈值的能效项目。
- 气候友好型水管理与储存。
- 符合气候友好型标准的部分铁路 / 城市交通项目。
- 部分电池储能与电网现代化项目。
2023 的 CCSU 现代化是自 2009 东京行动声明以来最重要的安排改革。它同时扩展了类别覆盖与最大期限(部分类别现达 22 年),直接使 NEXI / JBIC 及同业 ECA 能够承保在一般安排期限上限下不可行的长期限可再生能源 / 氢 / 氨融资。
3.5 燃煤发电部门谅解 (CFSU) — 2021 的气候政策收紧
最初于 2015 设立。于 2021 大幅收紧,使得新增的无减排措施燃煤发电出口融资在安排参加国之间事实上被禁止。这是一项对 JBIC / NEXI 承保具有重大下游影响的结构性气候政策结果:
- 2021 之前: 日本 ECA 对印度尼西亚、越南、孟加拉国、印度等地燃煤火电厂的支持是一个持续的(且在政治上有争议的)政策方向。
- 2021 的 CFSU 收紧: 事实上关闭了新增无减排措施燃煤电厂出口融资的安排合规渠道。
- 2021 之后: 日本 ECA 对无减排措施电厂的煤炭融资管道关闭;对带有减排(CCS)整合的项目选择性继续;对 JBIC OIL 管道构成以及对「不新增海外煤炭」的日本政策声明产生重大机构影响。
4. 国家风险分类 (CRC) 机制
CRC 系统是 MPR 规约的运营核心。CRC 是:
- 由参加国的国家风险专家组 定期(通常每年数次)审查。
- 基于定量模型,评估宏观经济 / 财政 / 对外收支 / 债务可持续性指标,加上政治风险叠加。
- 对照双边与多边分析进行审查(IMF 第 IV 条、世界银行国家风险、Standard & Poor’s / Moody’s / Fitch 主权评级、OECD 经济展望)。
- 作为公开参考清单在 OECD 网站 公布 — 各国的 CRC 0-7 ,并定期更新。
- 由各参加国 ECA 运用 — NEXI / JBIC / US EXIM / K-EXIM / UKEF 直接使用 CRC 计算各国交易的 MPR。
CRC 具有超越安排合规的分析用途:它是少数几个在各国之间具有一致方法论的公开主权风险分类之一,并被一些商业银行与评级机构用作主权风险基准比较的交叉参考。
5. 逐年演进
| Year | Event |
|---|---|
| 1976 | Original Consensus on Officially Supported Export Credits established among OECD members |
| 1978 | Renamed “Arrangement”; formal structure adopted |
| 1983 | First major revision; basic disciplines codified |
| 1992 | Helsinki Package — tied aid disciplines added |
| 1997 | Knaepen Package — MPR system introduced for the first time, linking premium to country risk |
| 1998 | Anti-bribery provisions integrated |
| 2007 | Common Approaches on environmental due diligence formalised |
| 2008 | Ship Sector Understanding revised |
| 2009-04 | Tokyo Action Statement responding to global financial crisis — significant structural review of Arrangement framework |
| 2011 | Aircraft Sector Understanding (ASU) revised — major elaboration of risk-based pricing |
| 2012 | Climate Change Sector Understanding (CCSU) established — first climate-specific tenor extension |
| 2014 | Common Approaches revised; environmental due diligence tightened |
| 2015 | First Coal-Fired Electricity Generation Sector Understanding (CFSU) established with limited disciplines |
| 2018-2020 | Climate-finance debate intensifies; CFSU tightening pressure builds; CCSU expansion preparation |
| 2021-09 | CFSU substantially tightened — new unabated coal-fired power export finance effectively prohibited among participants |
| 2022-02 | Russia invasion of Ukraine — Arrangement participants implement sanctions overlay; Russia-related export-credit pipeline closed |
| 2023-04 | CCSU 2023 modernisation — substantially expanded tenor (up to 22 years for many categories) and category coverage (hydrogen, ammonia, CCS, expanded renewables, climate-friendly water and rail metro) |
| 2024 | Continuing debate on possible Critical Minerals Sector Understanding |
| 2024-2025 | China-non-Arrangement competition framing intensifies in semiconductor, EV / battery, hydrogen / ammonia, and critical-minerals supply-chain contexts; calls for Arrangement modernisation to address China-finance asymmetry |
| 2025 | Continuing CRC review cycle; Russia / Ukraine / Belarus CRC at 7; sovereign-stress cases (Sri Lanka, Pakistan, Lebanon, Argentina, Egypt) flow through CRC adjustments |
6. 气候转型更新(2023-2025)
2023-2025 期间是十多年来最活跃的安排改革期:
- 2023-04 的 CCSU 现代化: 结构上重要 — 使针对可再生能源 / 氢 / 氨 / CCS / 气候友好型水与铁路地铁的长期限(最多 22 年)ECA 支持成为可能。直接影响在 ASEAN、中东、澳大利亚、拉丁美洲的日本可再生能源 / 氢 / 氨项目的 JBIC OIL 与 NEXI 承保。
- 2021 的 CFSU 收紧(其实施效果持续至 2025): 继续约束新增无减排措施煤炭管道;「不新增海外煤炭」的日本政策声明与安排方向一致。
- 关键矿物部门谅解(讨论中): 截至 2026 年中尚未采纳;关于是否就关键矿物项目(锂、钴、镍、稀土)延长期限或修订 MPR 以与非安排国家融资竞争的辩论。
- 气候对齐 MPR 辩论: 关于 MPR 是否应修订以反映气候转型项目风险特征的讨论(一些可再生能源 / 氢 / CCS 项目带有可能仅凭主权 CRC 无法很好捕捉的技术 / 市场开发风险)。
7. 中国与非安排国家融资 — 核心非对称性
安排不包括中国。中国国家融资(贷款方面为 CDB / 中国进出口银行;保险方面为 Sinosure)在安排规约之外运营。实务含义:
- 更长期限: 中国国家融资可以提供不受安排上限约束的期限结构,例如在安排参加国被上限约束为 10-12 年(CCSU 适格之外)的市场中提供 20-30 年的项目融资。
- 更低定价: 中国国家融资可以低于安排 MPR 下限定价。
- 不同的条件性: 中国国家融资不以相同形式遵循共同方法的环境 / 社会尽职调查(尽管中国有其自身的赤道原则邻接框架)。
- 不同的治理: 中国国家融资没有通知 / 同行审查规约。
这在日本 ECA 与中国国家融资争夺类似项目的市场中造成非对称竞争 — 尤其是 ASEAN 基础设施、非洲资源与基础设施、拉丁美洲资源项目,以及(2022 之后)友岸外包 / 供应链竞争。OECD 侧的回应包括呼吁非 OECD 国家融资加入安排规约、通过 G7 / G20 框架进行多边协调,以及选择性的安排现代化(CCSU 扩展、可能的关键矿物部门谅解),以使安排合规条件在战略上重要的项目上更具竞争力。
8. KPI 表(公开来源数值)
| KPI | Approximate value | Source / caveat |
|---|---|---|
| Participants | 11 (Japan, EU as bloc, US, UK, Canada, Korea, Australia, New Zealand, Norway, Switzerland, Türkiye) | OECD |
| EU member states represented | 27 (represented as a bloc) | OECD |
| Sector Understandings active | 5 (SSU, ASU, NSU, CCSU, CFSU) | OECD |
| Country Risk Classification scale | 0-7 (8 levels) | OECD CRC |
| CRC review frequency | Several times per year | OECD |
| CCSU maximum tenor | Up to 22 years for eligible categories | OECD CCSU 2023 |
| General Arrangement maximum tenor (Category I countries) | 5 years generally | OECD Arrangement |
| General Arrangement maximum tenor (Category II countries) | 10 years generally | OECD Arrangement |
| CFSU 2021 disposition on new unabated coal | Effectively prohibited among participants | OECD CFSU 2021 |
| Berne Union peer (separate but related forum) | ~80 member ECAs / insurers globally | Berne Union |
9. 反论点
- 国家融资的不完整地图。 安排并非所有国家融资的完整地图。它排除了许多非安排产品、股权投资、ODA 及非参加国支持。「安排边界」问题是评估竞争动态之前的首个分析问题。
- 君子协定的可执行性。 安排在法律上无约束力。执行通过通知、共同线偏离审查及政治同行压力进行。参加国原则上可以通过通知并吸收政治成本而偏离共同条件。
- 短期限排除。 安排涵盖 ≥ 2 年的还款。短期贸易融资落在范围之外(在伯尔尼联盟短期合作下另行承保)。在 2 年的分界线在长期限贸易融资与短期限项目融资的时代被批评为有些武断。
- 气候政策的杠杆还是障碍。 CCSU 的扩展对气候转型融资具有结构重要性,但 CFSU 的煤炭收紧在燃煤发电仍是现实能源结构一部分的一些新兴市场背景下受到批评。反驳是,安排参加国收紧燃煤出口融资的集体决定与巴黎协定温度对齐路径一致。
- 中国非对称性批评。 2020 年代对安排的核心结构性批评是,它规约 OECD 参加国,而中国国家融资在相同规约之外运营,从而在战略融资背景中产生竞争非对称性。反驳是,即使与非参加国国家融资的竞争不均衡,安排规约通过防止竞次的补贴来保护官方出口信贷的长期可持续性。
- 私有化论争(机构背景)。 安排不是一个待私有化的机构 — 它是一部规则书。但其规约对于 ECA(NEXI、US EXIM、K-EXIM、UKEF 等)是作为准商业实体运营还是作为政策补贴载体运营至关重要。安排的 MPR / CIRR / 期限规约推动 ECA 走向成本回收 / 商业级定价而非公开补贴。
- BIS 巴塞尔 III 的相互作用。 安排不规约 ECA 保险 / ECA 保证敞口的巴塞尔 III 处理,但巴塞尔框架对这些敞口的处理(特别是对无资金 ECA 保证的信用风险缓释 / CRM 处理,以及对 ECA 保险贷款的风险加权资产计算)是大型银行对跨境项目融资贷款的偏好在实质上依赖 ECA 承保的机制。巴塞尔框架将 ECA 保证 / 保险视为以 ECA 的(通常低得多的)风险权重替代借款人的风险权重,这是安排合规 ECA 承保受大型银行贷款方高度需求的结构性原因。
- 职权蔓延批评(部门谅解增殖)。 从没有部门谅解(1980 年代之前)到五项有效(SSU / ASU / NSU / CCSU / CFSU)外加关于第六项(关键矿物)的辩论的增长被称为「部门谅解增殖」。反驳是,部门特定的经济性确实需要部门特定的期限 / 定价规则。
10. 未决问题
- 哪些日本海外项目使用安排合规的 JBIC / NEXI 支持,而非位于范围之外的 JOGMEC 股权 / JICA-ODA 通道。
- CCSU 2023 的现代化在 2025-2030 期间实际上如何改变日本的官方融资构成 — 长期限可再生能源 / 氢 / 氨 / CCS 管道是否实质扩张?
- 关键矿物部门谅解是否向前推进,以及其期限 / 定价结构将会如何。
- 非 OECD 国家融资(尤其是中国)是否会通过 G7 / G20 / 多边框架走向安排等价的规约。
- 主权压力案例(斯里兰卡、巴基斯坦、黎巴嫩、埃及、阿根廷、加纳、赞比亚等)如何通过 CRC 调整流动,以及这对 ECA 承保的 MPR 有何影响。
- 俄罗斯制裁后的执行基础设施 — 安排参加国今后如何将制裁叠加与安排合规相协调。
- 安排现代化是否扩展至承认新的交易类型(例如,矿物承购支持的结构化贸易融资、嵌入 ECA 承保的氢 / 氨长期供应协议)。
- CRC 的准确性如何对照实际违约 / 重组结果保持 — CRC 对最终主权信用事件的回测。
Related
- jbic
- nexi
- nexi-export-credit-insurance-products
- jbic-overseas-investment-underwriting-process
- jogmec
- jogmec-equity-and-offtake-mechanics
- jica
- japan-policy-finance-system
- japan-policy-finance-institution-mandate-matrix
- japan-project-finance-stack-diagram
- japan-eximbank-history
- jetro-vs-nexi-vs-jbic-comparison
Sources
- OECD export credits overview and Participants page.
- OECD Arrangement on Officially Supported Export Credits (current consolidated text).
- OECD Sector Understandings — SSU, ASU, NSU, CCSU, CFSU.
- OECD Country Risk Classification public list.
- OECD Common Approaches on Officially Supported Export Credits and Environmental and Social Due Diligence.
- Berne Union peer ECA / insurer reference.